Diese Datenschutzrichtlinie wurde abgefasst, um die Modalitäten der Verwaltung der Webseite in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten von Benutzern/Besuchern, die sie einsehen, gemäß Art. 13 Gesetzesdekret 196/2003 und gemäß Art. 13 DSGVO 679/ 2016 Europäische Datenschutzverordnung zu beschreiben.
Der Inhaber meint, dass die Privatsphäre seiner Benutzer ein grundlegendes Element ist, das im Rahmen seiner Tätigkeit zu schützen ist. Der Inhaber bemüht sich ständig um den besten Schutz der personenbezogenen Daten, einschließlich der Informationstätigkeit über die Verarbeitung von Daten der Benutzer der Webseite und der Bereitstellung von technologischen Maßnahmen, die darauf abzielen, die Verbreitung von Daten zu vermeiden, um zu gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers in Einklang mit den Rechten, den Grundfreiheiten und der Würde der Personen erfolgt und zwar mit besonderem Bezug auf die Vertraulichkeit und die persönliche Identität.
Inhaber und Verantwortlicher der Verarbeitung
Der Inhaber der Verarbeitung ist das Hotel Villa Anita srl, Via Tigullio 10 – 16038 Santa Margherita Ligure
Der Verantwortliche der Verarbeitung ist Sandro Tarella, mit Zustellungsanschrift für diesen Auftrag im Sitz des vorstehend genannten Unternehmens.
Erfassung von Surfdaten
Die EDV-Systeme und die Software-Verfahren, die dem Betrieb der Webseite unterliegen, erfassen im Laufe ihres normalen Betriebs einige personenbezogenen Daten, deren Übertragung in den im Internet verwendeten Funktionsweisen und in den Protokollen implizit ist.
In diese Datenkategorie fallen zum Beispiel die IP-Adressen, die Domänennamen von Computern, die von Benutzern verwendet werden, die sich mit der Webseite verbinden, die Anfrage durch den Browser des Benutzers in Form von URI (Uniform Resource Identifier) -Notationsadressen, das Datum und die Uhrzeit der Anfrage an den Server, die zum Senden der Anfrage an den Server verwendete Methode, die übertragene Datenmenge, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt und weitere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und auf die IT-Umgebung des Benutzers.
Diese Daten können vom Inhaber nur zu dem Zweck verwendet werden, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Webseite zu erhalten, um die von den Benutzern bevorzugten Seiten zu identifizieren und daher immer angemessenere Inhalte bereitzustellen und um ihren ordnungsgemäßen Betrieb zu kontrollieren. Auf Anfrage der Behörde könnten die Daten verwendet werden, um die Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerkriminalität zum Schaden der Webseite oder ihrer Benutzer festzustellen.
Zweck der Verarbeitung
Die über die Webseite erfassten Daten werden auf zulässige Weise und gemäß den Grundsätzen der Korrektheit verarbeitet und sie werden verwendet, um die von den Webseiten vorgesehenen Dienste bereitzustellen.
Neben der Erfassung der Surfdaten, die automatisch erfolgt, kann der Benutzer freiwillig personenbezogene Daten bereitstellen, die vom Inhaber ausschließlich durch das Ausfüllen bestimmter Eingabefelde (Formular), die online auf der Webseite angeboten werden, erhoben werden.
Die auf der Webseite vorhandenen Formulare beziehen sich auf die Verfügbarkeit von Zimmern und auf die Informationsanfragen. Die erfassten Daten können verwendet werden, um die Dienste in Zusammenhang mit dem Erhalt von kommerziellen Angeboten bereitzustellen.
Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten
Dem Benutzer steht es in jedem Fall frei, spontan seine personenbezogenen Daten, die in den Anfrageformularen wiedergegeben sind oder die in jedem Fall in den Kontakten angegeben sind, bereitzustellen, um die Zusendung von Informationsmaterial oder anderen Mitteilungen anzufordern.
Ihre Nicht-Bereitstellung kann dazu führen, dass es unmöglich ist, das Gewünschte zu erhalten.
Der Vollständigkeit halber sei darauf hingewiesen, dass in einigen Fällen (die nicht Gegenstand der normalen Verwaltung dieser Webseite sind) die Behörde Nachrichten und Informationen gemäß Art. 157 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 zu Zwecken der Kontrolle der Verarbeitung personenbezogener Daten verlangen kann. In diesen Fällen ist zu beachten, dass die Antwort seitens des Administrators der Webseite unter Androhung einer Verwaltungssanktion zwingend vorgeschrieben ist.
Verarbeitungsmethoden
Der Inhaber verarbeitet die Daten in Einklang mit den gesetzlichen Verpflichtungen und gewährleistet die vollständige Einhaltung der gesetzlichen und vertraglichen Vorschriften und Verordnungen. Die Registrierung und die Verarbeitung von Daten erfolgen in Papierform und in elektronischer Form und zwar mit einer Logik, die eng mit den vorstehend genannten Zwecken verbunden ist und in jedem Fall, um die Sicherheit und die Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten.
Der Inhaber verarbeitet die personenbezogenen Daten und er verarbeitet sie sowohl direkt als auch unter Inanspruchnahme der Arbeit von Dritten, die als Verantwortliche innerhalb oder eventuell außerhalb der Struktur des Inhabers oder als Beauftragte tätig sind.
Die personenbezogenen Daten können verwendet werden, um auf Informationsanfragen zu antworten oder sie können, falls dies verlangt wird, Körperschaften und Instituten zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder Justizbehörden mitgeteilt werden.
Zudem könnte sich das Unternehmen an andere Personen wenden, um die Aufgaben des Versands von E-Mails, der Zustellung von Paketen und der Durchführung von Zahlungen auszuführen. Die vorstehend genannten Personen haben nur Zugang zu den personenbezogenen Daten, die für die Ausübung ihrer Aufgaben unbedingt erforderlich sind.
Freiwillig vom Benutzer bereitgestellte Daten
Falls Benutzer/Besucher beim Verbinden mit dieser Webseite eigene personenbezogene Daten senden, um auf bestimmte Dienste zuzugreifen oder Anfragen per E-Mail stellen, beinhaltet dies die Erfassung der Adresse des Absenders und/oder sonstiger personenbezogener Daten seitens des Unternehmens, die ausschließlich zu den in dieser Erklärung angegebenen Zwecken verarbeitet werden.
Ihre Daten werden zu Zwecken in Zusammenhang mit der Erfüllung Ihrer spezifischen Anfragen, vertraglicher, steuerlicher und buchhalterischer Verpflichtungen; Abrechnungshistorie; Rechtsstreitigkeiten und Kreditschutz; Erfüllung von Verpflichtungen gemäß den geltenden Gesetzen verarbeitet.
Aufbewahrung von Daten
Die Informationen und die personenbezogenen Daten von Besuchern/Benutzern, die auf dieser Webseite erfasst werden, dort einschließlich die freiwillig zur Verfügung gestellten Daten, um die Zusendung von Informationsmaterial oder sonstigen Mitteilungen zu erhalten, werden nur aufbewahrt, um den angeforderten Dienst bereitzustellen und für die zu diesem Zweck erforderliche Dauer aufbewahrt.
RECHTE DER BETROFFENEN PARTEIEN
Die Personen oder betroffenen Parteien, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, sind berechtigt, jederzeit den Zugriff und die Informationen in Bezug auf diese Verarbeitung gemäß Art. 15 der Europäischen Verordnung EU 679/2016 zu erhalten.
Sie haben das Recht, die Löschung (Vergessenwerden) oder die Berichtigung gemäß Art. 16 und 17 der Europäischen Verordnung, sowie die Einschränkung gemäß Art. 18 oder die Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 zu verlangen. Der Inhaber der Verarbeitung verpflichtet sich, die betroffene Partei zu benachrichtigen, wenn der Empfänger dies verlangt, falls die vorstehend genannten Fälle eintreten sollten.
Um diese Rechte auszuüben und im Falle von Problemen oder Anfragen zur Klärung der hier stehenden Angaben, schreiben Sie bitte an das Hotel Villa Anita srl, Via Tigullio 10 – 16038 Santa Margherita Ligure – E-Mail: info@hotelvillaanita.com
Abschnitt Anfrage nach Verfügbarkeit / Buchen
In diesem Abschnitt ist es durch Eingabe Ihrer Daten und Auswahl der Ankunfts- und Abreisedaten möglich, direkt bei der Struktur die Verfügbarkeit anzufragen.
Diese Anfrage unterliegt zudem der ausdrücklichen Annahme dieser Datenschutzrichtlinie durch Klicken auf das entsprechende Feld.